1 00:00:01,040 --> 00:00:02,680 Mijn vader woont in Gaudehøj. 2 00:00:02,800 --> 00:00:06,200 - Wat is de naam van je vader? -Peter Henriksen. 3 00:00:06,320 --> 00:00:10,600 "Ik zit in de Gaudehøj-gevangenis onveroordeelde gevangenen in totale isolatie." 4 00:00:10,720 --> 00:00:14,880 De bijeenkomsten over renovatie bij Gaudehøj is niet opgenomen. 5 00:00:15,000 --> 00:00:19,760 - Heb je op de aan- en uitknop gedrukt? - Wat zit er in de doos? Een Cavling? 6 00:00:19,880 --> 00:00:23,240 Je wilt niet gaan samenwonen. Wij doen alles in uw tempo. 7 00:00:24,520 --> 00:00:28,320 - Twee sets initialen komen niet overeen. -ML. Morten Lind, afdelingshoofd. 8 00:00:28,440 --> 00:00:31,800 De minister van Justitie Haar naam is Roberta Emilie Holm. 9 00:00:31,920 --> 00:00:34,400 Het is de minister. 10 00:00:34,520 --> 00:00:38,520 Herinner je je Hansens zoon, Mathias? Hij is gevangenisbewaker geworden. 11 00:00:38,640 --> 00:00:42,080 - We hebben daar een mol nodig. - Het zal niet werken. 12 00:00:42,200 --> 00:00:43,400 Vergeet het maar! 13 00:00:43,520 --> 00:00:46,800 - Je doet dit vrijwillig. - Ik begrijp de gevolgen. 14 00:01:11,600 --> 00:01:15,560 - Het ziet er zo mooi uit. - Ja, ja. Bedankt. 15 00:01:16,440 --> 00:01:20,120 - Goedemorgen. - Goedemorgen. Jij bent nieuw. 16 00:01:20,240 --> 00:01:25,640 Ja. Ik ben meestal in Herstedvester, maar ik ben hier uitgeleend. 17 00:01:25,760 --> 00:01:28,800 - Mathias Hansen. - Daar zullen ze blij mee zijn. 18 00:01:28,920 --> 00:01:31,640 Ze hebben een beetje te maken met mankracht. 19 00:01:40,040 --> 00:01:44,760 - Prima. Welkom in Gaudehøj. - Bedankt. 20 00:01:50,960 --> 00:01:54,440 Als we zeggen: "Eén Denemarken, waar je trots op kunt zijn" - 21 00:01:54,560 --> 00:01:57,680 - wij praten ook over de meest uitgedaagde burgers. 22 00:01:57,800 --> 00:02:01,760 We moeten meer doen, zodat gevangenen, die hun straf hebben uitgezeten - 23 00:02:01,880 --> 00:02:07,320 - kan bijdragen aan de samenleving. Daar gaat ons nieuwe wetsvoorstel over. 24 00:02:07,440 --> 00:02:12,840 We moeten alle Denen erbij betrekken. Ook degenen die de wet hebben overtreden. 25 00:02:12,960 --> 00:02:16,080 Iedereen verdient nog een kans. Ben je het er niet mee eens? 26 00:02:16,200 --> 00:02:17,640 Ja! 27 00:02:17,760 --> 00:02:20,320 - Een populaire dame. - Ja. 28 00:02:20,440 --> 00:02:24,680 We zijn bezig om haar naar de studio te krijgen om over zijn bruiloft te praten. 29 00:02:24,800 --> 00:02:27,600 Ze post drie of vier keer per dag - 30 00:02:27,720 --> 00:02:31,000 - maar een interview van tien minuten ze kan het niet aan. 31 00:02:31,120 --> 00:02:33,800 Welke andere hoeken werk jij van? 32 00:02:33,920 --> 00:02:37,480 - Een beetje anders. - Een beetje anders? 33 00:02:41,160 --> 00:02:44,080 Leven? Dus wat? 34 00:02:47,600 --> 00:02:51,560 Mathias heeft zijn eerste dienst bij Gaudehøj vandaag. 35 00:02:57,080 --> 00:03:03,080 Je hebt Hansen's zoon als mol gezet, ook al zei ik dat dat niet mocht? 36 00:03:03,200 --> 00:03:04,960 Ja. 37 00:03:07,680 --> 00:03:10,760 - Zonder wettelijke toestemming? - Ja. 38 00:03:10,880 --> 00:03:13,880 - Achter mijn rug? - Ja. 39 00:03:15,360 --> 00:03:20,400 Begrijp je dat niet als ik steunt je bij Hanne - 40 00:03:20,520 --> 00:03:25,360 - of geld vinden voor Brændpunkt, Doe ik het omdat ik van je hou? 41 00:03:25,480 --> 00:03:29,560 - Daarom doe ik het. - Ik moest ergens mee verder. 42 00:03:29,680 --> 00:03:32,280 Het klopt gewoon niet! 43 00:03:35,760 --> 00:03:40,640 Wij nemen zulke beslissingen samen, en dat weet jij ook. 44 00:03:50,400 --> 00:03:54,120 Goedemorgen. We hebben een relatief rustige nacht gehad. 45 00:03:54,240 --> 00:03:59,040 Mahmoud heeft nog steeds kiespijn, dus kreeg hij wat pijnstillers. 46 00:03:59,160 --> 00:04:04,360 Kenneth J. gebruikt methadon, dus daar moeten we ons van bewust zijn. 47 00:04:04,480 --> 00:04:10,880 Dan wordt het Gitte denk ik en Ras, die post verzamelt en bezorgt. 48 00:04:11,000 --> 00:04:14,640 Hassan, het werkt niet meer. Je hebt de bibliotheekservice - 49 00:04:14,760 --> 00:04:19,400 - en dan ben jij het, Ivan, wat staat voor de boerderijreis. 50 00:04:19,520 --> 00:04:21,840 - Heeft u vragen? - Nee. 51 00:04:21,960 --> 00:04:25,160 We hebben een nieuwe man. Het is Mathias. 52 00:04:25,280 --> 00:04:27,200 Hallo Mathias. 53 00:04:27,320 --> 00:04:31,640 Mathias is permanent bij Herstedvester, maar heeft beloofd ons een beetje te ontlasten. 54 00:04:31,760 --> 00:04:35,880 Meestal om een nieuwe motor te kunnen bekostigen voor mijn Jeep Wrangler. 55 00:04:36,000 --> 00:04:40,000 Wij zijn blij dat u tussenbeide kunt komen. Zeg gewoon een paar woorden over jezelf. 56 00:04:40,120 --> 00:04:42,280 Ja, nou... 57 00:04:44,320 --> 00:04:48,560 8/95/2. Is al acht jaar gevangenisbewaker - 58 00:04:48,680 --> 00:04:53,360 - 95 kg bankdrukken en twee honden, Walter en Carlo. 59 00:04:53,480 --> 00:04:58,480 Dan kijk ik uit naar de bewakers. Wij noemen je d'Angleterre. 60 00:04:58,600 --> 00:05:03,280 - Ik ben benieuwd of het past. - Het is niet zo rooskleurig. 61 00:05:03,400 --> 00:05:07,240 We gaan straks even wandelen. Dat was alles. 62 00:05:07,360 --> 00:05:11,120 - Fijne dag daar. - Op dezelfde manier. 63 00:05:11,240 --> 00:05:14,520 - Welkom bij. - Bedankt. 64 00:05:15,840 --> 00:05:21,160 Iwan. 12/105/1. 12 jaar in dienst, 105 jaar op de bank - 65 00:05:21,280 --> 00:05:24,680 - en een heel schattige rottweiler, genaamd Monster. 66 00:05:24,800 --> 00:05:29,600 Vertel het ze als ze met je neuken. Dan ga ik het waarschijnlijk oplossen. 67 00:05:31,920 --> 00:05:33,600 Goed om te weten. 68 00:06:29,240 --> 00:06:32,120 Ik haal nog even koffie. 69 00:06:41,760 --> 00:06:46,920 Treo en koffie van de ochtend? Wauw. Is het zo erg? 70 00:06:47,040 --> 00:06:51,280 Er was mij niet verteld dat Adam, dat we Mathias als mol gebruiken. 71 00:06:51,400 --> 00:06:56,560 - Dat heb ik nu. - Nou... laat me dan raden. 72 00:06:56,680 --> 00:07:01,440 Hij vond dat een hele goede en wijze beslissing van uw kant - 73 00:07:01,560 --> 00:07:05,120 - en hij vond het prima, dat je achter zijn rug om ging. 74 00:07:05,240 --> 00:07:09,520 - Zoiets. - Wat jij en Adam hebben... 75 00:07:09,640 --> 00:07:14,040 - Daar moet je voor zorgen en ervoor zorgen. - Ben je nu huwelijksadviseur geworden? 76 00:07:14,160 --> 00:07:17,600 Nee, nee. Ik ben gewoon slim van schade. Dat weet jij goed. 77 00:07:17,720 --> 00:07:20,520 - Was dat het wijze woord van de dag? - Ik heb er meerdere. 78 00:07:20,640 --> 00:07:25,400 Misbruik van mengsels. Treo en koffie. Verdomd een slechte stationwagen. 79 00:07:27,040 --> 00:07:32,800 - Welk nieuws hebben we over Peter? - We hebben al zijn e-mails doorgenomen. 80 00:07:32,920 --> 00:07:35,040 Niets crimineels of verdachts. 81 00:07:35,160 --> 00:07:39,240 Hij is een heel gewone man. Werkzaam bij de Nationale Rekenkamer. 82 00:07:39,360 --> 00:07:42,800 - De Nationale Rekenkamer? - We spraken met zijn voormalige baas. 83 00:07:42,920 --> 00:07:46,960 Hij zegt dat hij bekwaam en punctueel is. Een kleedje helemaal door. 84 00:07:47,080 --> 00:07:50,520 Heeft niet iedereen het een of het ander? raar spoor op internet? 85 00:07:50,640 --> 00:07:54,200 Het meest opvallende, Ik kon hem verzinnen, was... 86 00:07:54,320 --> 00:07:59,600 - dat hij actief was in de Facebookgroep "Passie voor gevulde chocolaatjes". 87 00:08:00,960 --> 00:08:03,720 Dichtbij, maar niet bepaald crimineel. 88 00:08:03,840 --> 00:08:07,280 Het hangt ervan af wat hij in de chocolaatjes stopt. 89 00:08:07,400 --> 00:08:09,960 - Wat zegt de advocaat? - Niet zo veel. 90 00:08:10,080 --> 00:08:13,480 - Ze komt vandaag thuis van vakantie. - Bel je haar? 91 00:08:13,600 --> 00:08:16,920 Ik ga naar de rechtbank. Ze heeft daar een vergadering. 92 00:08:17,040 --> 00:08:19,040 Nog beter. 93 00:08:19,160 --> 00:08:22,800 Ik heb nog steeds moeite om te komen een interview met de minister van Justitie. 94 00:08:22,920 --> 00:08:25,000 Haar persafdeling is onmogelijk. 95 00:08:25,120 --> 00:08:29,840 Alice, heb je nog geen date gehad? een ambtenaar van het Ministerie van Justitie? 96 00:08:29,960 --> 00:08:34,480 - Ja. - Hoor je niet of ze kan helpen? 97 00:08:34,600 --> 00:08:38,520 - Ja, Liv. - Hé, Amir. 98 00:08:38,640 --> 00:08:41,600 - Je hebt een gast. - Oké? 99 00:08:41,720 --> 00:08:44,280 Wij kunnen hier passen. 100 00:08:47,840 --> 00:08:50,080 Je kunt hier zitten. 101 00:08:55,720 --> 00:08:58,360 Heb je mijn vader gevonden? 102 00:09:00,320 --> 00:09:02,800 Wij werken eraan. 103 00:09:02,920 --> 00:09:05,760 Wat betekent dat? Hoe lang gaat het duren? 104 00:09:05,880 --> 00:09:09,400 Dit soort dingen kan enige tijd duren. 105 00:09:13,640 --> 00:09:16,880 Mijn kleine broertje had dat wel een mega-instorting vanochtend. 106 00:09:17,000 --> 00:09:20,120 Hij heeft de hele keuken vernield. 107 00:09:20,240 --> 00:09:23,120 Mijn moeder heeft hem neergehaald, maar toen hij naar school ging... 108 00:09:23,240 --> 00:09:27,280 - Ze heeft zichzelf opgesloten in zijn slaapkamer en huilde. 109 00:09:29,640 --> 00:09:32,000 We moeten onze vader zien. 110 00:09:36,960 --> 00:09:40,320 We zijn met verschillende dingen begonnen, dat brengt ons dichter bij hem. 111 00:09:40,440 --> 00:09:42,520 - Wat? - Dat kan ik niet zeggen. 112 00:09:42,640 --> 00:09:47,640 Maar ik kan je beloven, dat we alles doen wat we kunnen. Niet? 113 00:09:50,480 --> 00:09:53,280 Waarom zijn je vader en moeder gescheiden? 114 00:09:55,520 --> 00:10:01,040 - Zoek je iets over mijn vader? - Wij zoeken verbindingen. 115 00:10:01,160 --> 00:10:03,880 Mijn vader is onschuldig. Dat heb ik gezegd. 116 00:10:04,000 --> 00:10:09,520 Dat heb je ook tegen je ouders gezegd heb niet veel contact gehad. Waarom? 117 00:10:09,640 --> 00:10:13,120 Ja... mijn moeder had een affaire. 118 00:10:16,400 --> 00:10:19,480 Mijn vader heeft niets verkeerd gedaan. 119 00:10:19,600 --> 00:10:21,800 Je kunt het hem zelf vragen. 120 00:10:22,760 --> 00:10:25,840 Als je hem kunt vinden. 121 00:10:40,640 --> 00:10:43,360 - Beate Skovgaard? - Ja. 122 00:10:43,480 --> 00:10:47,560 Ik kom uit Brændpunkt. Heb je een paar minuten? 123 00:10:47,680 --> 00:10:51,160 - Ik heb precies twee minuten. - Bedankt. 124 00:10:52,000 --> 00:10:56,120 Ik heb u hierover geschreven een voormalig cliënt Peter Henriksen. 125 00:10:56,240 --> 00:10:58,560 Hij is de auditeur-generaal. 126 00:10:59,560 --> 00:11:03,720 - Peter is niet langer mijn cliënt. - Heeft hij je ontslagen? 127 00:11:03,840 --> 00:11:06,720 - Hij wilde een andere advocaat. - Waarom? 128 00:11:06,840 --> 00:11:10,480 We verloren de eerste ronde, en hij werd in hechtenis genomen. 129 00:11:10,600 --> 00:11:12,680 Waar wordt hij van beschuldigd? 130 00:11:12,800 --> 00:11:16,520 Ik kan daar geen commentaar op geven. Ik weet zeker dat je dat weet. 131 00:11:16,640 --> 00:11:19,400 Helaas heb ik geen tijd meer. 132 00:11:19,520 --> 00:11:22,880 Nog een laatste vraag. Heeft hij een nieuwe advocaat gekregen? 133 00:11:23,000 --> 00:11:26,160 - Ik weet het niet. - Weet je wat er is gebeurd? 134 00:11:26,280 --> 00:11:30,840 - Helaas niet. - Kun je op wat voor manier dan ook helpen? 135 00:11:30,960 --> 00:11:35,360 Ik heb meer dan 50 gevallen per jaar. Als een klant mij kiest uit - 136 00:11:35,480 --> 00:11:40,920 - is een kruisje op mijn to do lijstje. Sorry, maar ik heb een rechtszitting. 137 00:11:46,120 --> 00:11:51,160 Het is nieuw om tijdens werktijd te vergaderen. Het is nieuw, maar wel leuk. 138 00:11:51,280 --> 00:11:56,320 - Het komt ook door het werk. - Nou, oké. 139 00:11:56,440 --> 00:11:59,880 - En dan? - We moeten de minister interviewen. 140 00:12:00,000 --> 00:12:04,680 We stuiten op een muur van bureaucratie. Is dit iets waarmee u kunt helpen? 141 00:12:04,800 --> 00:12:08,360 - Gaat het verhaal over de minister? - Nee, niet direct. 142 00:12:10,440 --> 00:12:14,200 Je moet mij meer geven als ik een goed woordje moet doen. 143 00:12:14,320 --> 00:12:16,640 Ja, maar dat kan ik niet. 144 00:12:16,760 --> 00:12:21,160 Als ik druk om te knijpen een interview in de kalender - 145 00:12:21,280 --> 00:12:25,120 - en dat interview bekeken op de een of andere manier werkt het averechts... 146 00:12:27,400 --> 00:12:31,520 Zo is het niet, kerel zich een weg omhoog werkend. Dat weet jij goed. 147 00:12:32,320 --> 00:12:34,640 Ook niet vanwege mij? 148 00:12:37,080 --> 00:12:42,320 Als ik de context niet ken, kan ik dat wel doen Ik heb haar niet in jouw armen gestuurd. 149 00:12:50,120 --> 00:12:54,200 Je moet geen nieuwe kopen voordat je het weet dat de verzekering dit dekt. 150 00:12:54,320 --> 00:12:59,160 Goed. Wij spreken. Als het slecht is news, dus bewaar het voor later. 151 00:12:59,280 --> 00:13:02,920 Er is een team in Zuid-Jutland in een stal met een koe - 152 00:13:03,040 --> 00:13:06,680 - ter wereld brengen van een tweeling, en dan werkt de camera niet. 153 00:13:08,600 --> 00:13:11,000 Wat wil je, Liv? 154 00:13:11,120 --> 00:13:15,360 Het was niet oké om in te voegen Mathias zonder het met jou om te draaien. 155 00:13:17,040 --> 00:13:21,520 - Nee, absoluut niet. - Het zal niet meer gebeuren. 156 00:13:22,520 --> 00:13:27,760 Vanaf nu ontmoeten we elkaar alle beslissingen in de zaak samen. 157 00:13:27,880 --> 00:13:30,760 Ja... Is dat iets wat je bedoelt? 158 00:13:30,880 --> 00:13:34,840 - of je zegt het, Omdat je wilt dat ik het hoor? 159 00:13:34,960 --> 00:13:39,280 Dat is waarschijnlijk vooral wat ik bedoel, omdat je het wilt horen. 160 00:13:40,880 --> 00:13:43,080 Nee, ik meen het. 161 00:13:45,080 --> 00:13:47,280 Dat doe je niet nog een keer. 162 00:13:47,400 --> 00:13:49,000 Nee. 163 00:13:50,480 --> 00:13:52,920 Pardon. 164 00:14:06,160 --> 00:14:08,720 - Dat lijkt me erg leuk. - Ja. 165 00:14:08,840 --> 00:14:12,160 Gaudehøj ook het prestigeproject van de politici. 166 00:14:12,280 --> 00:14:15,520 De gevangenen vermaken zich prima om hier te zijn. 167 00:14:15,640 --> 00:14:19,080 Ze krijgen gewoon een pauze van alles Shit, ze zijn binnen. 168 00:14:19,200 --> 00:14:22,480 - Wil je koffie? - Ja, dank je. Zwart. 169 00:14:30,840 --> 00:14:35,240 Hetzelfde systeem als Herstedvester? Staan alle gevangenen hier vermeld? 170 00:14:35,360 --> 00:14:36,960 Ja. 171 00:14:38,440 --> 00:14:42,880 - Kan ik de gevangenen lezen? - Voorlezen? 172 00:14:43,000 --> 00:14:49,200 Meestal doe ik dat. Het is leuk weten voor wie we zorgen. 173 00:14:50,440 --> 00:14:53,120 Ja, ja. Jij bent een van de coolste. 174 00:14:53,240 --> 00:14:56,320 Maar in werkelijkheid Ben jij een van de zachte. 175 00:14:56,440 --> 00:14:59,320 Je kunt ook zeggen: voor wie we moeten oppassen. 176 00:14:59,440 --> 00:15:02,720 Je loopt dus voorop met de meest gewelddadige. 177 00:15:02,840 --> 00:15:06,920 - Precies. - Daar kun je ze lezen. 178 00:15:09,520 --> 00:15:11,480 Bedankt. 179 00:15:39,880 --> 00:15:45,080 Mathias keek op de mededelingenborden met informatie over de gevangenen - 180 00:15:45,200 --> 00:15:50,720 - en het interne cliëntsysteem van de gevangenis. Er verschijnt geen Peter Henriksen. 181 00:15:50,840 --> 00:15:54,920 Dus... zijn naam kan voorkomen ergens anders? 182 00:15:55,040 --> 00:16:00,200 Misschien. Hij keek naar het memosysteem en de activiteitenkalender. 183 00:16:00,320 --> 00:16:03,120 - Peter Henriksen werd niet gevonden. - Oké. 184 00:16:03,240 --> 00:16:07,920 - Hij moet het directer vragen. - Loopt u het risico te worden blootgesteld? 185 00:16:08,880 --> 00:16:12,920 Je moet hem helpen. Geef hem een ​​lesje in ondervragingstechniek. 186 00:16:14,320 --> 00:16:16,520 - Ik zal het hem vragen. - Goed. 187 00:16:16,640 --> 00:16:19,240 - Koffie? - Werk. 188 00:16:20,560 --> 00:16:24,680 Hallo, Alice. Hoe verliep je gesprek met Kathrine? 189 00:16:24,800 --> 00:16:29,440 Ze kon er niets aan doen, tenzij ze wist waar het over ging. 190 00:16:29,560 --> 00:16:31,800 - Is ze te vertrouwen? - Ja. 191 00:16:31,920 --> 00:16:37,400 Het probleem is dat ze allebei loyaal is richting werk en dierbaren. 192 00:16:42,880 --> 00:16:46,520 Vertel zoveel als nodig is, dat zij ons zou helpen. 193 00:16:46,640 --> 00:16:49,560 Ja, dat doe ik. 194 00:17:07,400 --> 00:17:10,480 Dat moet je aan een van de agenten vragen directer. 195 00:17:10,600 --> 00:17:14,680 Is er geen collega, hebben jullie iets gemeen? 196 00:17:14,800 --> 00:17:19,160 - Iwan. Hij heeft ook een hond. - Het is perfect. 197 00:17:19,280 --> 00:17:23,640 Dan kun je met hem over honden praten en een vertrouwdheid opbouwen. 198 00:17:24,880 --> 00:17:28,040 Zoek iets specifieks om over te praten. 199 00:17:28,160 --> 00:17:31,600 Iets wat je denkt waar hij over wil praten. 200 00:17:31,720 --> 00:17:34,280 Mensen praten graag over zichzelf. 201 00:17:34,400 --> 00:17:40,200 Als hij over één ding babbelt, kan dat wel hij babbelt gemakkelijk over de ander. 202 00:17:41,840 --> 00:17:45,880 Wat is er? Heb ik iets verkeerds gezegd? 203 00:17:46,000 --> 00:17:49,680 Het werkt gewoon alsof je behoorlijk goed bent in je werk. 204 00:17:50,680 --> 00:17:52,760 Oké... 205 00:17:52,880 --> 00:17:54,680 Ja, of... 206 00:17:56,200 --> 00:17:58,640 Ja, misschien. 207 00:18:00,720 --> 00:18:06,520 Oké, probeer dat nog eens te zeggen. Wat zou je vragen of jij het was? 208 00:18:32,360 --> 00:18:35,160 - Hallo schatje. - Ta-da! 209 00:18:35,280 --> 00:18:38,960 - Dus het is pas morgen? - Je zou verrast moeten zijn. 210 00:18:39,080 --> 00:18:43,000 - Ik ben in shock! - Heb ik het me niet eerder herinnerd? 211 00:18:44,320 --> 00:18:48,160 Je hebt het je al die keren herinnerd Ik zei het de dag ervoor. 212 00:18:51,680 --> 00:18:55,440 - Gefeliciteerd met de trouwdag. - Gefeliciteerd met de trouwdag. 213 00:18:59,160 --> 00:19:01,040 Zijn we in orde? 214 00:19:03,360 --> 00:19:05,520 Ja schat. 215 00:19:16,600 --> 00:19:20,880 Hé, wacht even. je hebt het beloofd dat we op dit lied moeten dansen. 216 00:19:21,000 --> 00:19:22,880 - Nooit. - Ja. 217 00:19:23,000 --> 00:19:27,240 Je zei dat we dat niet kunnen luister naar het lied zonder te dansen. 218 00:19:49,840 --> 00:19:53,280 Er is zoet en zuur voor jou en curry voor mij. 219 00:20:03,160 --> 00:20:05,760 Ik accepteer uw verontschuldiging. 220 00:20:07,240 --> 00:20:09,200 Mijn excuus? 221 00:20:10,160 --> 00:20:14,720 Om te profiteren van onze relatie met voor een gesprek met de minister. 222 00:20:17,600 --> 00:20:20,920 Je hebt mij niet thuis uitgenodigd sorry zeggen. 223 00:20:21,040 --> 00:20:24,080 Het is een kleine gunst voor mijn bestwil. 224 00:20:24,200 --> 00:20:28,240 Is daten met vrouwen jouw stijl? die u voor uw werk kunt gebruiken? 225 00:20:28,360 --> 00:20:32,400 - Dat is niet waarom ik je zie. - Waarom precies? 226 00:20:32,520 --> 00:20:37,120 We zien elkaar al een half jaar, en je wilt niet samenwonen - 227 00:20:37,240 --> 00:20:41,080 - en dat wil je eigenlijk niet geef iets van jezelf - 228 00:20:41,200 --> 00:20:44,320 - maar je wilt het mij vragen over alles wat mogelijk is. 229 00:20:44,440 --> 00:20:46,160 Oké. 230 00:20:59,000 --> 00:21:01,920 Wij hebben een redelijk vermoeden van - 231 00:21:02,040 --> 00:21:06,040 - dat er gevangenen zijn op een geheime afdeling in Gaudehøj. 232 00:21:06,160 --> 00:21:10,160 Ze worden niet veroordeeld, ze zitten geïsoleerd - 233 00:21:10,280 --> 00:21:15,160 - en met geen van beide hebben ze contact hun familie of een advocaat. 234 00:21:15,280 --> 00:21:17,000 Dat is absurd. 235 00:21:17,120 --> 00:21:19,480 We hebben een tip en documentatie - 236 00:21:19,600 --> 00:21:24,280 - dat dat schoon ondersteunt in feite bestaat zo'n afdeling. 237 00:21:26,720 --> 00:21:31,400 Er zijn aanwijzingen dat de minister van Justitie hebben bij de vergaderingen gezeten. 238 00:21:31,520 --> 00:21:35,200 De minister neemt niet deel aan vergaderingen over individuele gevangenissen. 239 00:21:35,320 --> 00:21:40,400 De minister tekent met EH in officiële contexten? 240 00:21:43,480 --> 00:21:47,520 Als ik voor werkte de minister van Justitie en hoorde het - 241 00:21:47,640 --> 00:21:52,080 - Dat zou ik zeker doen de waarheid moeten weten. 242 00:22:26,600 --> 00:22:28,240 - Hoi. - Hoi. 243 00:22:28,360 --> 00:22:32,400 - Je hebt toegang tot het archief, toch? - Ja. 244 00:22:32,520 --> 00:22:39,120 Morten vroeg me om te archiveren deze papieren. Mag ik je kaart lenen? 245 00:22:39,240 --> 00:22:42,360 Dat mag ik niet weggeven, maar ik kan het voor je doen. 246 00:22:42,480 --> 00:22:44,680 Je kent Morten. 247 00:22:44,800 --> 00:22:50,480 Ik heb strikte instructies gekregen precies waar het zou moeten zijn, dus... ja. 248 00:22:50,600 --> 00:22:53,840 Ik zou het heel graag zelf willen doen. 249 00:22:55,800 --> 00:22:58,680 Nou oké. Dus kom mee. 250 00:22:58,800 --> 00:23:02,800 Vreemd dat hij dat van je vraagt iets waar je niet voor bent goedgekeurd. 251 00:23:19,160 --> 00:23:21,320 Twee minuten. 252 00:24:36,680 --> 00:24:38,440 Hulp nodig? 253 00:24:38,560 --> 00:24:42,480 Nee, de papieren moeten gewoon binnenkomen de juiste plaats. 254 00:24:52,760 --> 00:24:54,400 wat ben je aan het doen 255 00:24:54,520 --> 00:24:57,520 Ik moest het zeker weten dat het volkomen juist was. 256 00:25:00,680 --> 00:25:03,000 Dus. 257 00:25:07,320 --> 00:25:10,960 Bedankt dat u de tijd heeft genomen om mij te helpen. 258 00:25:20,880 --> 00:25:22,680 - Goedemorgen. - Hallo. 259 00:25:24,360 --> 00:25:27,080 Dus wat? Vandaag niet zo fris in de ochtend? 260 00:25:27,200 --> 00:25:31,680 Ik heb ook in een stal gestaan om een koe te filmen die een tweeling baarde. 261 00:25:31,800 --> 00:25:35,960 Oké. Was het cool of gewoon vies? 262 00:25:36,080 --> 00:25:40,920 - Waarschijnlijk vooral jammer, want de koe stierf. - Oké. 263 00:25:41,040 --> 00:25:45,320 - Dus we zullen die functie waarschijnlijk niet laten zien. - De onderkant. 264 00:25:45,440 --> 00:25:50,560 Een dode koe bezorgt de kijkers de verkeerde koffie de nek. En toen ging de camera kapot. 265 00:25:50,680 --> 00:25:55,400 - Vanwege de geboorte? - Omdat ik het kwijt ben. 266 00:25:58,000 --> 00:26:01,960 - Zal ik een handje helpen? - Denk je niet dat ik het aankan? 267 00:26:02,080 --> 00:26:06,360 - Laat de camera niet vallen. - Maar hou je mond! 268 00:26:06,480 --> 00:26:08,880 - Mag ik opengaan? - Ja. 269 00:26:09,000 --> 00:26:13,040 Dat is prima, maar bedankt voor uw tijd en bedankt voor de hulp. 270 00:26:15,480 --> 00:26:19,440 Nu heb ik ze allemaal gesproken strafrechtadvocaten in Kopenhagen - 271 00:26:19,560 --> 00:26:23,320 - en vroeg of ze vertegenwoordigen Peter Henriksen. Geen enkele. 272 00:26:23,440 --> 00:26:26,760 - Hij komt op geen enkele lijst voor. - Vertrouwelijkheid. 273 00:26:26,880 --> 00:26:30,000 Ik meestal om iets uit een secretaresse te kunnen halen. 274 00:26:30,120 --> 00:26:35,160 Misschien heeft hij geen nieuwe gekregen advocaat. Dat heb ik nog niet eerder geprobeerd. 275 00:26:35,280 --> 00:26:37,440 Eén moment. 276 00:26:37,560 --> 00:26:42,440 Het is Kathrine. Ik zet je meteen aan de lijn. 277 00:26:44,200 --> 00:26:47,920 Je hebt gelijk. Er is een speciale afdeling die gevangenen huisvest - 278 00:26:48,040 --> 00:26:52,240 - wie zit onder iets zwaardere omstandigheden. 279 00:26:52,360 --> 00:26:56,400 - Daar is ook een goede reden voor. - En wat is het? 280 00:26:56,520 --> 00:26:58,560 Het zijn veroordeelde terroristen. 281 00:26:58,680 --> 00:27:04,080 Ik wilde niet naar de minister, voordat je een kogelvrij plan hebt. 282 00:27:04,200 --> 00:27:05,320 Waarom? 283 00:27:05,440 --> 00:27:08,880 Als je haar duwt, dan duwt ze terug. 284 00:27:09,800 --> 00:27:11,720 Kathrine, het leven hier. 285 00:27:11,840 --> 00:27:15,000 - Wat bedoel je? - Ik zal moeten gaan. 286 00:27:15,120 --> 00:27:17,720 - Mogen we de documenten? - Nee. 287 00:27:17,840 --> 00:27:22,240 Er is geen manier waarop ik kan verwijderen vertrouwelijke documenten uit het archief. 288 00:27:22,360 --> 00:27:25,320 - Kun je foto's maken? - Ik moet nu gaan. 289 00:27:25,440 --> 00:27:28,080 Bel je vanaf een werktelefoon? 290 00:27:28,200 --> 00:27:30,440 Ja. Waarom? 291 00:27:31,400 --> 00:27:36,120 Dat moet je waarschijnlijk niet nog een keer doen. We zullen praten. Bedankt voor de hulp. 292 00:27:36,240 --> 00:27:39,560 Het bestaat. De afdeling bestaat. 293 00:27:39,680 --> 00:27:43,320 - Een gevangenis voor terroristen. - Wat betekent dat? 294 00:27:43,440 --> 00:27:46,640 We staan ​​op het punt een verhaal te vertellen. Wat nu? 295 00:27:46,760 --> 00:27:51,560 Nu ontdekken we waarom Peter zit op een afdeling voor terroristen. 296 00:27:57,040 --> 00:27:59,640 Maar heb je de afdeling gezien? 297 00:27:59,760 --> 00:28:03,920 Nee, we werken aan het bieden van toegang, maar we hebben meer tijd nodig. 298 00:28:04,040 --> 00:28:07,680 Hoe ga je te werk? toegang krijgen? 299 00:28:07,800 --> 00:28:10,960 Oké. We hebben een man binnen. 300 00:28:11,080 --> 00:28:14,240 - Verdomme! - Het was niet mijn idee. 301 00:28:14,360 --> 00:28:19,640 - Nee, maar jij steunt Liv. - Altijd. 302 00:28:19,760 --> 00:28:24,480 Als de mol vindt wat we zoeken het is tenslotte een enorm schandaal. 303 00:28:24,600 --> 00:28:28,640 En strafbaar als hij wordt betrapt tijdens het rondlopen en filmen. 304 00:28:28,760 --> 00:28:32,640 Je kunt niet winnen zonder iets te wedden, Hanne. 305 00:28:33,960 --> 00:28:35,800 Oké. 306 00:28:35,920 --> 00:28:38,600 Dan krijg je de tijd die je nodig hebt. 307 00:28:38,720 --> 00:28:42,960 Maar dan moet je mij spinnen vind ook de geheime afdeling! 308 00:28:43,080 --> 00:28:45,240 Overeengekomen. 309 00:28:55,760 --> 00:28:59,560 - En dan? Is het het monster? - Het monster? 310 00:28:59,680 --> 00:29:04,120 - Heette uw hond niet Monster? - Nou, het is Monster. 311 00:29:04,240 --> 00:29:07,080 Zijn naam is Monster, omdat hij lelijk is - 312 00:29:07,200 --> 00:29:09,920 - maar hij is de beste hond in de wereld. 313 00:29:10,040 --> 00:29:13,640 - Houdt hij van gezelschap? - Wat bedoel je? 314 00:29:13,760 --> 00:29:17,760 Ik heb er twee en wij hebben een gaaf hondenbos vlakbij mij. 315 00:29:17,880 --> 00:29:21,240 - Misschien wil je ooit komen? - Ja. Dat klinkt leuk. 316 00:29:21,360 --> 00:29:24,160 - Mag ik iets vragen? - En dan? 317 00:29:24,280 --> 00:29:27,680 Ik heb een aantal diensten gedraaid om wat bij te verdienen. 318 00:29:27,800 --> 00:29:30,200 Mijn Jeep repareert zichzelf niet. 319 00:29:30,320 --> 00:29:35,720 Ik vroeg me af of je hier gevangenen hebt, wat enige tegemoetkoming geeft. 320 00:29:35,840 --> 00:29:38,040 Heb je het in Herstedvester? 321 00:29:38,160 --> 00:29:42,520 Ik hoorde dat je een afdeling hebt, die automatisch supplementen geeft. 322 00:29:42,640 --> 00:29:45,480 Een bijzondere, beveiligde afdeling. 323 00:29:45,600 --> 00:29:48,160 Waar heb je dat gehoord? 324 00:29:49,120 --> 00:29:54,720 Ik heb een vriend die er een paar had bewakers hier en hij had erover gehoord. 325 00:29:54,840 --> 00:29:59,080 - Had je vriend daar diensten? - Nee, dat denk ik niet. 326 00:29:59,200 --> 00:30:02,600 Ik ben kwaad. Het maakt mij verdomme niet uit! 327 00:30:15,280 --> 00:30:17,280 - Ga liggen! Ga liggen! - Fuck jou! 328 00:30:17,400 --> 00:30:19,880 Ga liggen! 329 00:30:20,000 --> 00:30:22,160 Ontspannen! 330 00:30:22,280 --> 00:30:25,160 Ontspannen! Iwan, ontspan. 331 00:30:26,440 --> 00:30:28,120 Nee! 332 00:30:28,240 --> 00:30:32,360 Wij hebben hem toch? Wij hebben hem. 333 00:30:59,040 --> 00:31:03,800 Normaal gesproken moeten we het melden, dat gebeurde daar gewoon. De laatste. 334 00:31:05,640 --> 00:31:08,080 Ik zeg niets als je dat niet doet. 335 00:31:10,200 --> 00:31:11,480 Bedankt. 336 00:31:21,360 --> 00:31:26,320 Als je nog steeds geïnteresseerd bent, Kan ik een bewaker voor je regelen in Mordor? 337 00:31:30,000 --> 00:31:33,800 - Mordor? - De afdeling waar we het niet over hebben. 338 00:31:38,080 --> 00:31:42,120 - Heeft hij dat echt gezegd? - Ik heb nog nooit zoiets gehoord. 339 00:31:42,240 --> 00:31:44,600 Het was een hel. 340 00:31:47,320 --> 00:31:50,640 - Ze noemen het Mordor. - Wat voor iets? 341 00:31:50,760 --> 00:31:56,240 Ik heb iemand om over te praten de afdeling. Ze noemen het Mordor. 342 00:31:56,360 --> 00:31:59,320 - Serieus? - Kun je daarheen komen? 343 00:31:59,440 --> 00:32:04,000 - Hij heeft morgen al een dienst. - Zo! Goed gedaan, Mathias! 344 00:32:04,120 --> 00:32:07,280 - En nu? - Laten we de apparatuur klaarmaken. 345 00:32:07,400 --> 00:32:09,480 Ja, dank je. 346 00:32:10,960 --> 00:32:15,040 Het is misschien onze enige kans. Je moet een camera dragen. 347 00:32:18,440 --> 00:32:20,280 Goed werk. 348 00:32:31,520 --> 00:32:36,920 Als iets uit een slechte agentenfilm. Denk dat je nog steeds pennen gebruikt. 349 00:32:37,040 --> 00:32:41,640 - Het is een gewone pen. - Ja, oké. 350 00:32:42,800 --> 00:32:47,160 Waarom moet de apparatuur op mij worden getest? Je moet al eerder opnames hebben gemaakt. 351 00:32:47,280 --> 00:32:51,400 Ja, maar dat heb ik nooit gedaan een camera verborgen op een - 352 00:32:51,520 --> 00:32:56,120 - die in een streng beveiligde instelling werken gevangenis, dus het is een beetje drop. 353 00:32:56,240 --> 00:33:00,160 We hebben de camera nodig in het lichaam van jou. 354 00:33:00,280 --> 00:33:04,080 - Wil je dit shirt dragen? - Ja. 355 00:33:12,280 --> 00:33:15,080 Bodycam klaar. 356 00:33:20,960 --> 00:33:23,200 Je bent bijna Q. 357 00:33:23,320 --> 00:33:24,960 Van James Bond. 358 00:33:26,080 --> 00:33:28,920 Bedankt daarvoor. Dan moet je... 359 00:33:29,800 --> 00:33:33,080 James Bond? Of wat? 360 00:33:33,200 --> 00:33:35,120 Ja, het is net daarvoor. 361 00:33:38,240 --> 00:33:41,800 Hij zit hier. Sorry, mijn vingers zijn koud. 362 00:33:43,200 --> 00:33:45,800 - Gaat het? - Ja. 363 00:33:47,640 --> 00:33:50,080 Perfect. Dat is heel goed. 364 00:33:56,560 --> 00:33:58,920 Hallo schatje. 365 00:34:01,320 --> 00:34:03,000 Oké? 366 00:34:03,120 --> 00:34:05,160 Ja, het... 367 00:34:05,280 --> 00:34:08,440 Dat klinkt goed. Ik zal daar naar uitkijken. 368 00:34:08,560 --> 00:34:12,520 Ik zal moeten rennen maar we zien je later wel. 369 00:34:12,640 --> 00:34:14,040 Hoi. 370 00:34:16,000 --> 00:34:19,720 Mijn vriend heeft een tafel op de nieuwe taco-plek in Nørrebro. 371 00:34:19,840 --> 00:34:21,960 Oké, leuk. 372 00:34:22,080 --> 00:34:26,200 Je kunt de camera er gewoon afhalen. Het werkt niet. 373 00:34:27,240 --> 00:34:31,520 - Ben je klaar met mij? - Ja, ik ben klaar met je. 374 00:34:38,240 --> 00:34:40,760 Hebben we gelijk in deze? 375 00:34:42,640 --> 00:34:45,920 - Wat bedoel je? - Wat als Peter gevaarlijk is? 376 00:34:46,040 --> 00:34:48,720 Als hij daadwerkelijk een terrorist is? 377 00:34:48,840 --> 00:34:52,360 Wat als Mathias wordt ontvoerd? Er kan veel misgaan. 378 00:34:52,480 --> 00:34:55,880 Normaal gesproken niet zo consequent zijn. 379 00:34:56,920 --> 00:35:00,320 Misschien word ik oud. Oud en wijs. 380 00:35:00,440 --> 00:35:05,920 We hebben een interview met de minister en haar toekomstige echtgenoot over een paar dagen. 381 00:35:06,040 --> 00:35:10,120 Je kunt er gemakkelijk vijf minuten voor nemen van haar tijd als ze er is. 382 00:35:10,240 --> 00:35:13,000 - Ik wacht op de confrontatie haar. - Waarom? 383 00:35:13,120 --> 00:35:18,480 We moeten onze kaarten goed vasthouden lichaam totdat we meer bewijs hebben. 384 00:35:20,720 --> 00:35:23,720 Je bent oud en wijs geworden. 385 00:35:26,600 --> 00:35:29,080 Welterusten. 386 00:35:30,960 --> 00:35:37,040 Ik heb echt geëxperimenteerd veel en hopelijk de code gekraakt. 387 00:35:37,160 --> 00:35:42,720 Je bedriegt de metaaldetector door er metaal omheen te doen - 388 00:35:42,840 --> 00:35:45,480 - Daarom heb ik het een beetje aangepast. 389 00:35:48,760 --> 00:35:53,880 Ik heb de vloeistof ingekapseld, dus het lijkt realistischer. 390 00:35:54,000 --> 00:35:58,760 Je kunt er een camera in plaatsen, wat in dit geval een knop is. 391 00:35:58,880 --> 00:36:04,320 Het moet op Mathias zitten, en dan is de camera in het shirt. 392 00:36:04,440 --> 00:36:07,920 Je moet niet vergeten om op te drukken aan- of uitzetten. Batterij. 393 00:36:08,040 --> 00:36:12,040 Als je er niet was geweest in een zwaarbeveiligd betonnen gebouw - 394 00:36:12,160 --> 00:36:17,640 - kun je de livestream krijgen, maar de verbinding werkt waarschijnlijk niet - 395 00:36:17,760 --> 00:36:22,280 - daarom deze geheugenkaart, waar de opnames worden opgeslagen. 396 00:36:22,400 --> 00:36:25,120 Je plaatst dat hier en klikt. 397 00:36:25,240 --> 00:36:30,600 Dit is de geheugenkaart die je nodig hebt Ga weg als de boel in brand staat, oké? 398 00:36:30,720 --> 00:36:34,560 - Ontvangen. - Drink de energiedrank mee. 399 00:36:37,120 --> 00:36:40,600 Met deksel. Dan is het klaar. 400 00:36:43,040 --> 00:36:46,720 Het is cool. Het ziet er heel echt uit. 401 00:36:47,760 --> 00:36:52,840 Wild. We moeten niet hopen dat iemand het krijgt in de hand. Je kunt zien dat het nep is. 402 00:36:52,960 --> 00:36:56,520 - We duimen dat het werkt. - Het moet zo zijn. 403 00:36:56,640 --> 00:37:01,600 We moeten de afdeling gedocumenteerd hebben en kijk of Peter daar zit. 404 00:37:14,080 --> 00:37:15,720 Hoi. 405 00:37:28,600 --> 00:37:32,840 - Houd je mond, Mathias. Gaat alles goed? - Ja, dat denk ik wel. 406 00:37:32,960 --> 00:37:37,240 - Klaar voor een nieuwe dag? - Ja. Jij ook? Alles goed? 407 00:37:37,360 --> 00:37:41,960 - Je gaat binnenkort weg, toch? - Ah, het zou zonde zijn om te zeggen. 408 00:37:42,080 --> 00:37:45,200 Is het lang vandaag? 409 00:37:56,640 --> 00:38:00,440 Je weet dat wat er is helemaal slecht voor de bloeddruk? 410 00:38:00,560 --> 00:38:05,000 Ik heb vandaag een dubbele plicht, dus ik moet wel. 411 00:38:05,120 --> 00:38:09,000 - Tot snel. - Goededag. 412 00:38:40,880 --> 00:38:43,400 Mathias? kom je 413 00:38:44,840 --> 00:38:46,960 Ik kom. 414 00:38:51,560 --> 00:38:53,560 - Schrijf hier. - Wat is het? 415 00:38:53,680 --> 00:38:57,720 Een privacyverklaring. Alles, zie je nu, het is verboden om over te praten. 416 00:39:03,400 --> 00:39:05,640 Dames eerst. 417 00:39:06,880 --> 00:39:10,080 Het is de veiligste afdeling van het koninkrijk. 418 00:39:10,200 --> 00:39:13,920 Er zijn andere regels van toepassing om met de gevangenen om te gaan. 419 00:39:14,040 --> 00:39:15,920 Oké. 420 00:39:18,040 --> 00:39:22,400 Er zijn hier zelden problemen. Ze zitten de hele dag in isolatie. 421 00:39:22,520 --> 00:39:24,840 De cellen worden op video gemonitord. 422 00:39:24,960 --> 00:39:28,520 Als we naar hen toe gaan, we moeten extra voorzichtig zijn. 423 00:39:28,640 --> 00:39:31,320 Tijdens bezoek je moet hard kloppen. 424 00:39:31,440 --> 00:39:34,800 De gevangenen moeten stil zijn tegen de muur voordat we naar binnen gaan. 425 00:39:34,920 --> 00:39:39,360 Vermijd privégesprekken en oogcontact met hen. 426 00:39:40,400 --> 00:39:44,760 Als iemand in hongerstaking gaat, ze moeten dwangvoeding krijgen. 427 00:39:44,880 --> 00:39:48,520 Allemaal gewelddadig gedrag met harde hand gestraft worden. 428 00:39:49,600 --> 00:39:54,200 Welkom bij afdeling 700. Hier willen we graag opnieuw toeslaan. 429 00:39:55,440 --> 00:39:57,960 Als je begrijpt wat ik bedoel. 430 00:40:05,080 --> 00:40:09,080 Hoi. Wij hebben niets op te merken, dus goede bewaker. 431 00:40:09,200 --> 00:40:11,440 - Goed uitkijken, jongens. - Bedankt. 432 00:40:13,280 --> 00:40:15,520 Je kunt daar gewoon zitten. 433 00:40:43,160 --> 00:40:46,760 - Waarom zitten ze hier? - Dat wordt ons niet verteld. 434 00:40:46,880 --> 00:40:50,120 Ik weet het niet eens hun echte namen. 435 00:40:50,240 --> 00:40:54,280 Het enige dat ik weet is dat het enkele Satans zijn, we kunnen het niet hebben in de samenleving - 436 00:40:54,400 --> 00:40:57,320 - of in een gewone gevangenis. 437 00:40:57,440 --> 00:41:01,040 - Ze komen nooit naar buiten of zo? - Niets. 438 00:41:01,160 --> 00:41:04,200 Het is te riskant. 439 00:41:04,320 --> 00:41:07,080 Wil je koffie? 440 00:41:08,440 --> 00:41:10,280 Hoe zit het met een bezoek? 441 00:41:10,400 --> 00:41:13,120 Als ze zichzelf krabben - 442 00:41:13,240 --> 00:41:16,600 - of iemand uit hun directe familie is ongeneeslijk ziek - 443 00:41:16,720 --> 00:41:22,120 - kunnen zij een dispensatie aanvragen, maar het is maar één of twee keer gebeurd. 444 00:41:24,320 --> 00:41:27,240 Wat doet de 708? 445 00:41:27,360 --> 00:41:29,960 Heb je iets gezien? 446 00:41:30,080 --> 00:41:34,680 Het leek alsof hij met iets aan het spelen was andere. Ik zal het meteen controleren. 447 00:41:34,800 --> 00:41:37,880 Wij gaan altijd met twee. 448 00:41:38,000 --> 00:41:39,920 Ja. 449 00:41:53,960 --> 00:41:56,160 Omhoog! 450 00:42:06,280 --> 00:42:09,600 Niets. Wat zag je? 451 00:42:09,720 --> 00:42:12,640 Het was waarschijnlijk niets. Laten we gewoon... 452 00:42:23,720 --> 00:42:25,840 kom je 453 00:42:25,960 --> 00:42:28,160 Ja. 454 00:43:01,760 --> 00:43:03,400 Teksten: Rasmus Holst Deense videotekst